Da circa una settimana non riesco più a sentire la traccia audio in lingua originale su Rete 4, sia con decoder TeleSystem su una TV un pò vecchia, sia su una nuova smart TV Samsung. Le ho provate tutte, ma entrambi i canali audio (AAC e Dolby Digital +) parlano italiano. Grazie!
Buonasera Rosi,
le tracce audio vengono trasmesse dai broadcaster insieme alla traccia video. Questo vuol dire che se vede il canale, il suo impianto TV è a posto. Quindi se il problema le viene dato con due dispositivi vuole dire che su quel canale e con quel particolare programma, non esiste più la lingua originale. Io guardando sul televisore a casa mia e in quello di clienti vedo, dove disponibile la scelta della lingua solo sui canali HD, mentre sui canali non HD, non c’è possibilità di scelta.
Cordiali saluti
Massimo Facchini
